A finales de noviembre de 2022 se celebró un juicio en la Audiencia Provincial de Ávila en el que se sentaban en el banquillo el ex alcalde de Hoyocasero y uno de sus hijos acusados de un delito contra la ordenación del territorio. En diciembre de aquel año ambos salieron absueltos tras ser dictada sentencia por mayoría de dos de los tres jueces, pero no por unanimidad (ya que el tercero emitió voto particular al respecto considerando la culpabilidad del hijo, pero no la del padre al que también absolvía). Motivado por la sentencia absolutoria quien denunció los hechos, un ex concejal del Ayuntamiento de Hoyocasero, decidió entonces recurrir al Tribunal Superior de Justicia, ante la Sala de lo Civil y Penal que ahora con fecha 12 de diciembre ha decidido que aquel juicio deberá repetirse, ante un nuevo tribunal.

Así lo ha comunicado a los medios el alto tribunal (TSJ) que en el fallo estima que «debemos revocar la referida sentencia, decretar la nulidad de la sentencia recurrida, retrotrayendo las actuaciones al momento de la celebración de la vista, ordenando la práctica de un nuevo juicio ante el tribunal diferente a que lo ha anunciado en la estancia, declarando las costas de esta segunda instancia de oficio. Así, por ésta nuestra sentencia, contra la que no cabe recurso con arreglo a la ley (847.2LECR) que se notificará a las partes en legal forma y de la que se unirá certificación al Rollo de Sala, así como las actuaciones de que trae causa, que se remitirán a la Audiencia de origen para su cumplimiento».